qu'importe que les branches soient fleuries ou les parterres enneigés, dans chaque moment se cachent le vice et la malice. Quelque soit la saison, Toronto est le lieu de tous les émois. Quand certains bravent les interdits, d'autres se contentent d'observer cette cacophonie colorée. Les murmures vont bon train et sans doute que les faux-semblants sont bien plus nombreux qu'on ne le pense au premier regard. Alors que les honnêtes citoyens tentent de garder la tête hors de l'eau, d'autres se laissent séduire par les promesses de la rue. Violence et insécurité font la paire et le maire de la ville, Ansel Bates, semble plus préoccupé par la construction d'un nouveau complexe sportif que par les plaintes déposées. Avec ses beaux quartiers et ses activités, Toronto efface subtilement les mauvaises notes sur lesquelles elle danse. Chaque année, de nouveaux habitants font le choix de s'y installer, se laissant envoûter par toutes les illusions déployées. Aussi, tout le monde s'entasse à Toronto et cherche à tirer son épingle du jeu.